Divertido video de Homer Simpson, intentando votar en las elecciones a presidente de los Estados Unidos. Como siempre la familia Simpson con su genuina forma de hacer crítica social.
En esta ocasión Homer intenta votar por Barack Obama (es el momento del cambio), pero …
[Esta en inglés pero se entiende. Porsia pongo la traducción abajo]

… la maquinita sigue sumando votos por el «presidente» McCain. La maquina esta trucada como se comentaba que lo estaban las de Ohio en las elecciones del 2004 . ¡¡¡Señoras y señores!!! ¡¡¡Esto es América!!

Traducción:
Abuelo Simpson (pancarta): Todavia me gusta IKE (se trata de una referencia a «Ike» Eisenhower. Que durante su campaña presidencial pidió imprimir camisetas con el slogan «I like Ike»)

Homer Simpson: Me gustaría votar por presidente, gobernador o cualquier cosa que le quite el dinero a nuestros parques y librerías.

Abuelo: Usa la máquina número 3.



Homer Simpson: ¡¡No quepo en el habitáculo!!

Abuelo: ¡¡Usa la de doble anchura!!

Homer Simpson: ¡¡UUHH!! una de esas máquina de voto electrónico

Máquina: Un voto para MacCain, gracias.

Homer Simpson: ¡jejeje! Nooo, yo quiero votar por Obama

Máquina: Dos votos para MacCain.

Homer Simpson: ¡Vamos, es momento para el cambio!!

Máquina: Tres votos para MacCain.

Homer Simpson: ¡¡NO!! [pulsa] ¡¡NO!! [pulsa] ¡¡NO!! [pulsa]

Máquina: Seis votos para el presidente MacCain.

Homer Simpson: ¡Ey! ¡ Ninguno de mis votos era McCain!! ¡¡aaaahaaha!! ¡¡ esta máquina está trucada!!

[sale la aspiradora]

Homer Simpson: ¡ Noo… .. debo… contárselo al presidente McCain. Esto no pasa en América, puede que en Ohio, ¡pero no en América! ¡UUAAAAAAA!

[Pegatina: He votado]

Mañana más cosas guapas.